Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community

logo_tempus.gifTempus

Higher Education Reform in Biological Sciences

(H.E.R.B.S. CD-JEP-40094_2005/SERBIA)

Universities of the European Union

Universities of the Republic of Serbia

Coordinator

Partners:

Coordinator

Partners:

L'Università degli studi di Torino fa parte del progetto Tempus-H.E.R.B.S. per l'attuazione della riforma universitaria nei corsi di studi in Scienze Biologiche in Serbia .

Obiettivi generali dei progetti JEP:

I progetti JEP (Joint European Projects) hanno come obbiettivi:

  • la cooperazione e la costruzione di rete tra istituzioni universitarie dei paesi membri dell'unione europea e istituzioni dei paesi partner;
  • la disseminazione della conoscenza anche al di fuori dell'ambito accademico;
  • la messa in atto dei principi della dichiarazione di Bologna ('Bologna Process '), ad esempio con l'attuazione di sistemi formativi di 1° e 2° livello e la creditizzazione degli insegnamenti (CFU, European Credit Transfer System );
  • lo sviluppo di nuovi curricula, o il rinnovamento di curricula pre-esistenti, a livello di Bachelor (B.Sc.) e Master (M.Sc.);
  • la revisione dei contenuti didattici, delle metodologie d'insegnamento e l'ammodernamento delle attrezzature a disposizione;
  • la mobilità degli studenti sia a livello nazionale che internazionale;
  • la formazione dei docenti universitari e l'aggiornamento del materiale didattico favorendo l'utilizzo di software dedicati e altro materiale didattico informatizzato;
  • la gestione in qualità dei percorsi formativi.

Obiettivi specifici del progetto JEP-H.E.R.B.S.:

  • Programmi dei corsi di laurea in scienze biologiche riconosciuti internazionalmente e messa in atto di un sistema qualità di valutazione degli insegnamenti che garantisca ai laureandi in Biologia un ruolo chiave nella riforma universitaria in Serbia.
  • Aggiornamento dei contenuti didattici e modularizzazione dei curricula del 1° (Bachelor) e 2° (Master) livello Aumento della flessibilità e del riconoscimento reciproco dei percorsi formativi, sia a livello nazionale che internazionale.
  • Creditizzazione dei corsi (ECTS)
  • Miglioramento delle metodologie di insegnamento e delle attrezzature di laboratorio
  • Messa in atto di procedure di valutazione dell'organizzazione e della didattica

Contact Person: Isabelle Perroteau

L'université de Turin est partenaire du projet européen Tempus-H.E.R.B.S. pour la mise en place de la réforme universitaire des enseignements des Sciences de la vie en Serbie .

Objectif général des projets JEP:

Les projets Tempus-JEP (Joint European Projects) ont comme objectifs:

  • la coopération et la construction de réseaux entre les Institutions de l’enseignement supérieurs des pays membres de l’union européenne et celles des pays partenaires.
  • la dissémination des connaissances pas seulement dans le contexte académique
  • l’application des principes de la déclaration de Bologne ('Bologna Process '), en particulier l’introduction des deux niveaux de formation (1er et 2eme cycle) et l’évaluation du poids des enseignements en credits (ECTS, European Credit Transfer System)
  • le développement de nouveau cursus, ou la révision de cursus pré- existants, du 1er cycle (Bachelor, B.Sc.) ou du 2ème cycle (Master, M.Sc.)
  • l’ajournement des programmes, des méthodologies d’enseignement et des équipements.
  • la mobilité des étudiants aussi bien au niveau national qu’international.
  • Le control de qualité

Objectifs spécifiques du projet JEP-H.E.R.B.S.:

  • Réalisation de programmes d'enseignement reconnus internationalement et mise en œuvre d’un système de control de qualité qui garantisse aux étudiants en biologie un rôle clé dans la réforme universitaire en Serbie
  • Mise à jour des contenus des enseignements et articulation en parcours de 1er (Bachelor) et 2ème (Master) niveau.
  • Politiques de flexibilité et reconnaissance réciproque des parcours formatifs, aussi bien au niveau national que international.
  • Description des cours en terme de credits formatif (ECTS)
  • Renouvellement des méthodes d’enseignement et des équipements de laboratoire
  • Mise en œuvre de procédures d’évaluation
Contact Persons: Thierry Thibaut (Coordinator), Frédérique Vidal-Zoccola

La Universidad de Turin participa al proyecto Tempus - H.E.R.B.S para la realizaciòn de la reforma universitaria en los planes de estudios de Ciencia Biologica en Serbia .

Objetivos generales del proyecto JEP :

Los proyectos JEP (Joint European Projects) tienen como objetivo:

  • La cooperaciòn y la construcciòn de una red entre las instituciones universitarias de los paises miembros de la Union Europea y las instituciones de los paises partner.
  • La diseminaciòn del conocimiento fuera del ambito academico.
  • Activaciòn de los principios de la declaraciòn de Bolonia (“Bologna Process ”), por ejemplo con la realizaciòn de sistemas formativos de 1° y 2° nivel y la creditizaciòn de los cursos (CFU, European Credit Transfer System ).
  • El desarrollo de nuevos planes de estudio, o el renovamiento de planes de estudio ya existentes a nivel de Bachiller (B.Sc) y de Master (M.Sc).
  • La actualizaciòn de los contenidos didàcticos, de la metodologia de enseñanza y la modernizaciòn de las herramientas a disposiciòn.La mobilidad de los estudiantes sea a nivel nacional que internacional.
  • La formaciòn de los docentes universitarios y la actualizaciòn del material didàctico para un mejor utilizo del software y del material informatizado.
  • Establecer el control de calidad del camino formativo.

Objetivos especificos del proyecto JEP - H.E.R.B.S:

  • Desarrollar programas didàcticos reconocidos internacionalmente y realizar un sistema de calidad en la evaluaciòn de la enseñanza que garantizca a las personas graduadas en Biologia un rol clave en la reforma universitaria de serbia.
  • Actualizar los contenidos didàcticos y formularizaciòn de los planes de estudios del 1° (Bachiller) y 2° (Master) nivel.Aumentar la flexibilidad y el mutuo reconocimiento del camino formativo, sea a nivel nacional que internacional.
  • Creditizaciòn de los cursos (ECTS).
  • Mejorar la metodologia de enseñanza y las herramientas de laboratorio.
  • Ativar las proceduras de evaluaciòn de la organizaciòn y de la didàctica.

Contact Person: María Dolores Ochando

Univerzitet u Torinu je ucesnik u Tempus H.E.R.B.S. projektu koji s eodnosi na uvodjenje reforme visokog obrazovanja u bioloskim naukama u Srbiji .

Opsti ciljevi JEP projekta :

JEP (Udruzeni evropski projekti) imaju za cilj

  • Povecanje saradnje i povezivanja medju ucesnicima visokog obrazovanja medju clanicama EU i partnerskim zemljama
  • Pomoc u sektoru visokog obrazovanja u propagiranju znanja van akademskih institucija
  • Podrska univerzitetima u primeni principa Bolonjskog procesa 'Bologna Process ', na primer uvodjenjem dvostepenog obrazovnog sistema studiranja i Evropskog sistema prenosa bodova (ESPB, European Credit Transfer System )
  • JEP projekti za stvaranje novih ili unapredjenje postojecih kurseva
  • Aktuelizacija i modularizacija sadrzaja kurikuluma na nivoima B.Sc. i M.Sc. (3+2) koja bi omogucila fleksibilnije studiranje na nacionalnom i medjunacionalnom niivou
  • Unapredjenje vestina nastavnog kadra
  • Razvijanje modernih, unapredjenih materijala za ucenje i nastavu; materijalna pomoc u nabavci racunarske i druge nastavne opreme
  • Uvodjenje ESPB;
  • napredak nastavnih metodologija i uslova rada i uspostavljanje
  • kontrole kvaliteta

Posebni ciljevi JEP-H.E.R.B.S.projekta:

  • Razvijanje medjunarodno priznatih obrazovnih standarda i kvaliteta ucenja sa ciljem da diplomirani studenti biologije preuzmu kljucnu ulogu u celokupnoj reformi u Srbiji
  • Akutaliziranje i modularizacija nastavnih programa kurikuluma na B.Sc. i M.Sc. nivoima
  • Omogucavanja fleksibilnijih studija na nacionalnom i medjunacionalnom nivou
  • Uvodjenje ESPB
  • Unapredjenje nastavnih metodologija i uslova rada
  • Uvodjenje kontrole kvaliteta
Contact Persons: Gordana Cvijic (Coordinator), Marina Stamenkovic Radak (Belgrado), Slobodanka Pajevic (Novi Sad), Aleksanda Ostojic (Kragujevac), Vladimir Randjelovic (Nis)

The University of Turin is part of Tempus H.E.R.B.S. project for the introduction of the higher education reform in biological studies in Serbia .

General objective of JEP projects:

JEP (Joint European Projects) aim to:

  • Increase cooperation and network-building between actors in higher education in EU Member States and partner countries;
  • Help the higher education sector propagate its knowledge outside academic institution;
  • Support universities in applying the principles of the 'Bologna Process ', for example by implementing the new two-level education system, and the European Credit Transfer System;
  • JEPs for curriculum development to create new or update existing courses;
  • Course content actualization and modularization of curricula at B.Sc. and M.Sc. levels (3+2) enabling more flexible studies at national and international levels;Enhance the skills of teaching staff;
  • Develop updated modern teaching and learning materials; provide material aid in purchasing computers and other teaching material.
  • implemented ECTS;
  • improved teaching methodologies and work conditions and established quality control.

Specific objectives of JEP-H.E.R.B.S.:

  • Developing internationally recognized higher education standards and quality of training in order that graduates in biology be able to play a key role in the overall reform in Serbia
  • Course content actualization and modularization of curricula at B.Sc. and M.Sc. levels enabling more flexible studies at national and international levels
  • implemented ECTS
  • improving teaching methodologies and work conditionsestablishing of quality control

Ambasciata d'Italia a Belgrado
Ambassade de France à Belgrade Embajada de España en Belgrado
ist_ital_cultura.gif centre_culturel.gif ic_cerv.gif

 

Ultimo aggiornamento: 21/09/2018 23:31